DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z V   <<  >>
Terms for subject Chemistry (16774 entries)
W PRZYPADKU narażenia lub styczności: BEI Exposition oder falls betroffen
W przypadku narażenia lub styczności: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
W PRZYPADKU narażenia lub złego samopoczucia: BEI Exposition oder Unwohlsein:
W przypadku narażenia lub złego samopoczucia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
W PRZYPADKU narażenia: BEI Exposition:
W przypadku narażenia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. BEI Exposition: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. Bei unzureichender Belüfung Atemschutz tragen.
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: BEI VERSCHLUCKEN:
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów. BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości: Bei Großbrand und großen Mengen:
W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości: Ewakuować teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości. Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
W przypadku pożaru: Bei Brand:
W przypadku pożaru: Ewakuować teren. Bei Brand: Umgebung räumen.
W przypadku pożaru: Ewakuować teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości. Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
W przypadku pożaru: Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek. Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
W przypadku pożaru: Użyć … do gaszenia. Bei Brand: … zum Löschen verwenden.
W przypadku trudności z oddychaniem, wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
W przypadku trudności z oddychaniem, wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoၣ㍯㔀㈀㌀㔀㈀  Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.