Polish ⇄ Latvian

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (560 entries)

dopuszczenie na terytorium	uzņemšana teritorijā
dostęp do opieki zdrowotnej	piekļuve veselības aprūpei
drenaż mózgów	kvalificēta darbaspēka aizplūšana
dyrektywa w sprawie minimalnych standardów przyznawania tymczasowej ochrony na wypadek masowego napływu wysiedleńców oraz środków wspierających równowagę wysiłków między państwami członkowskimi związanych z przyjęciem takich osób wraz z jego następstwami	Padomes Direktīva par obligātajiem standartiem, lai pārvietoto personu masveida pieplūduma gadījumā sniegtu tām pagaidu aizsardzību, un par pasākumiem, lai līdzsvarotu dalībvalstu pūliņus, uzņemot šādas personas un uzņemoties ar to saistītās sekas
dyrektywa w sprawie tymczasowej ochrony	Padomes Direktīva par obligātajiem standartiem, lai pārvietoto personu masveida pieplūduma gadījumā sniegtu tām pagaidu aizsardzību, un par pasākumiem, lai līdzsvarotu dalībvalstu pūliņus, uzņemot šādas personas un uzņemoties ar to saistītās sekas
dyskryminacja bezpośrednia	tieša diskriminācija
dyskryminacja pośrednia	netieša diskrminācija
działania przygotowawcze na 2007 r.: Zarządzanie migracją – solidarność w działaniu	Sagatavošanās darbības migrācijas pārvaldībai 2007. gadā - solidaritāte darbībā
działanie dotyczące powrotów	izraidīšanas pasākums
efekt przyciągania	izdevīgu apstākļu [nelabvēlīga] ietekme
element biometryczny	biometrija
element biometryczny	biometrisks elements
element biometryczny	biometrisks identifikators
emigrant	emigrants
EU-LAC Strukturalny dialog na rzecz migracji	Eiropas Savienības, Latinamerikas un Karību jūras reģiona valstu strukturēts dialogs par migrāciju
Euro-Afrykański Dialog na rzecz Migracji i Rozwoju	Eiropas Savienības un Āfrikas dialogs par migrāciju un attīstību
Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości	Eiropas Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā
Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich	Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām
europejska sieć patroli	Eiropas patruļu tīkls
Europejski Fundusz Powrotów Imigrantów	Eiropas Atgriešanās fonds