Polish ⇄ Dutch

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject General (5655 entries)

Konwencja nr 69 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca świadectwa kwalifikacyjnego kucharzy okrętowych	Verdrag inzake het diploma van bekwaamheid als scheepskok
Konwencja nr 7 Międzynarodowej Organizacji Pracy określająca najniższy wiek dopuszczania dzieci do pracy w marynarce	Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee
Konwencja nr 72 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy	Verdrag betreffende de vakantie der zeelieden met behoud van loon
Konwencja nr 75 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakwaterowania załóg statków	Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen
Konwencja nr 76 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zarobków, czasu pracy i stanu załogi na statkach	Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte
Konwencja nr 8 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca odszkodowania na wypadek bezrobocia z powodu rozbicia się statku	Verdrag betreffende schadeloosstelling voor werkloosheid in geval van verlies van het schip door schipbreuk
Konwencja nr 92 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pomieszczenia załogi na statku	Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen (herzien)
Konwencja nr 93 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zarobków, czasu pracy i stanu załogi na statkach	Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte (herzien) 1949
Konwencja nr 95 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony płacy	Verdrag betreffende de bescherming van het loon
Konwencja nr 96 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy (zrewidowana w 1949 r.)	Verdrag betreffende bureaus voor arbeidsbemiddeling welke voor hun bemiddeling betaling vragen (herzien) 1949
Konwencja nr 97 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracowników migrujących (zrewidowana)	Verdrag betreffende migrerende arbeiders (herzien, 1949)
Konwencja o blokadzie papierów wartościowych na okaziciela w obrocie międzynarodowym	Overeenkomst inzake de oppositie ten aanzien van effecten aan toonder in internationale omloop
konwencja o broni biologicznej	Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische (biologische) en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens
konwencja o broni chemicznej	Verdrag inzake chemische wapens
konwencja o broni chemicznej	Chemische Wapens Verdrag
konwencja o broni chemicznej	Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens
Konwencja o broni kasetowej	Verdrag inzake clustermunitie
Konwencja o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą	Verdrag inzake het verhaal in het buitenland van uitkeringen tot onderhoud
Konwencja o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą	Verdrag onderhoudsverhaal in het buitenland 1956
Konwencja o kolizjach ustawodawstw, dotyczących skutków małżeństwa w dziedzinie praw i obowiązków małżonków w ich stosunkach osobistych i w dziedzinie spraw majątkowych małżonków	Verdrag betreffende de wetsconflicten met betrekking tot de gevolgen van het huwelijk ten opzichte van de rechten en verplichtingen der echtgenoten in hun persoonlijke betrekkingen en ten opzichte van hun goederen