Polish ⇄ Italian

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Electric motors (702 entries)

współczynnik synchronizacji	coefficiente di sincronizzazione
współczynnik synchronizacji dynamiczny	coefficiente di potenza sincronizzante
współczynnik tętnienia prądu	fattore di ondulazione della corrente
współczynnik uzwojenia	fattore di avvolgimento
wspornik łożyska	trave portante (mensola)
wspornik mostu szczotkowego	giogo dell'arco portaspazzole
wycinek komutatora	lamella di commutatore
wykres kołowy	diagramma circolare
wyłącznik temperaturowy	protettore di temperatura
wypadanie z synchronizmu w dół	uscita dal sincronismo
wypadanie z synchronizmu w górę	ipersincronismo
wytworzenie napięcia	innesco (autoeccitazione)
wyznaczanie obszaru beziskrowej komutacji	prova per determinazione della banda nera
wyznaczanie sprawności bezpośrednie	determinazione diretta del rendimento
wyznaczanie sprawności metodą strat całkowitych	determinazione del rendimento dalle perdite totali
wyznaczanie sprawności metodą strat poszczególnych	determinazione del rendimento dalla somma delle perdite
wyznaczanie sprawności pośrednie	determinazione indiretta del rendimento
wzbudnica główna	eccitatrice principale
względny czas obciążenia	fattore di marcia
wzmacniacz elektromaszynowy	amplificatore rotante