DictionaryForumContacts

   Polish Italian
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J KŁ M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>
Terms for subject Environment (6589 entries)
ustawodawstwo dotyczące gospodarki odpadami (przepisy i regulacje prawne dotyczące składowania, recyklingu i przetwarzania odpadów) legge sullo smaltimento dei rifiuti
ustawodawstwo dotyczące hałasu (prawodawstwo dotyczące zapobiegania i ograniczania emisji hałasu ze źródeł przemysłowych, usługowych i domowych, pojazdów i samolotów oraz sprzętu domowego) legislazione sul rumore
ustawodawstwo dotyczące ochrony wód legislazione sulla protezione dell'acqua
ustawodawstwo dotyczące odpowiedzialności cywilnej (ustawa lub pakiet ustaw odnoszący się do zagadnień odpowiedzialności cywilnej) legislazione sulla garanzia
ustawodawstwo dotyczące odprowadzania ścieków legislazione sugli scarichi
ustawodawstwo dotyczące OOŚ (przepisy dotyczące ocen oddziaływania na środowisko; przepisy dotyczące skutków w środowisku powodowanych przez niektóre publiczne i prywatne przedsięwzięcia oparte na dyrektywie 85/337) legge sulla VIA
ustawodawstwo dotyczące planowania (zespół aktów i praw ustanowionych przez rząd, regulujących zasady użytkowania ziemi, planowania przestrzennego, rozwoju i rozbudowy) legislazione sulla pianificazione
ustawodawstwo dotyczące policji (obwiązujące prawo regulujące zadania i sposoby ich realizacji przez policję lub inne organizacje cywiilne, powołane do utrzymywania porządku, przeciwdziałania i wykrywania przestępstw itd.) diritto di polizia
ustawodawstwo dotyczące przemysłu (zespół obowiązujących przepisów ustalonych przez rząd w celu uregulowania warunków pracy lub kwestii pozyskiwania, przetwarzania i składowania materiałów przez wszystkie zakłady, firmy i przedsiębiorstwa w jednej lub w wielu gałęziach produkcji) legislazione industriale
ustawodawstwo dotyczące zdrowia (ogół ustaw, przepisów prawnych dotyczących ochrony zdrowia) regolamento sanitario
ustawodawstwo krajowe (ustawa lub zbiór praw ustalonych przez rząd suwerennego państwa w obrębie jego jurysdykcji) legislazione nazionale
ustawodawstwo określające poziomy dopuszczalne (zespół aktów i praw ustanowionych przez rząd lub organizację międzynarodową lub konwencję ustalających dopuszczalne poziomy substancji niebezpiecznych w środowisku lub w substancjach połkniętych, powyżej których może dojść do zagrożenia zdrowia ludzkiego) disposizioni sui limiti massimi ammissibili
ustawodawstwo specjalne (prawo ograniczone co do zakresu działania, obowiązywania) legislazione speciale
ustawodawstwo z zakresu ochrony środowiska (dziedzina prawa obejmująca problematykę ochrony środowiska, np. ograniczanie emisji, ochrona przyrody i różnorodności biologicznej, bezpieczeństwo środowiskowe, higiena pracy, planowanie ekologiczne) legislazione ambientale
ustawodawstwo z zakresu środowiska dotyczące rolnictwa (zbiór przepisów ustanowionych przez władze w celu uregulowania wszelkich aspektów produkcji gospodarstw rolnych i produkcji zwierzęcej, które niosą ryzyko zagrożenia jakości środowiska i zdrowia ludzi) legislazione ambientale agricola
usunięcie soppressione
usuwanie (eliminacja pewnych substancji z jakiegoś miejsca lub środowiska) rimozione
usuwanie fosforanów (zastępowanie fosforanów w detergentach przez substancje bezpieczniejsze dla środowiska (np. zeolity)) eliminazione dei fosfati
usuwanie nierównomierności w rokładzie godzin pracy lavoro al di fuori delle ore di punta
usuwanie odpadów (zorganizowany proces usuwania zbędnych lub niepotrzebnych materiałów) smaltimento dei rifiuti