pozytywny efekt zewnętrzny |
effetto esterno positivo |
|
pozytywny efekt zewnętrzny |
esternalità positiva |
|
praca (jeden z czynników produkcji; włącza się tu wysiłek fizyczny i umysłowy osób ukierunkowany na produkcję dóbr) |
lavoro |
|
praca naukowa (rozprawa na konkretny temat, omawiająca przeprowadzone badania, udowadniająca tezy i wysuwająca wnioski, często przedkładana dla uzyskania tytułu naukowego) |
tesi |
|
praca niepełnoletnich (oferta pracy i zatrudnianie młodocianych, zarówno w celach zarobkowych jak i edukacyjnych) |
lavoro giovanile |
|
praca woluntariuszy (niepłatna działaność obywateli, często stowarzyszonych w organizacjach obsługujących innych, np. starszych, ubogich, niepełnosprawnych itp.) |
volontariato |
|
prace budowlano-konstrukcyjne (budowa, modyfikacja, konserwacja lub wyburzanie budynków i budowli) |
lavori di costruzione |
|
prace inżynieryjne (definicja zbędna) |
opera d'arte |
|
pracownia (definicja zbędna) |
studio compilativo |
|
pracownia GIS (pracownia, w której przechowuje się, uaktualniania, przetwarza, analizuje i wyświetla wszystkie formy informacji mające odniesienie geograficzne) |
laboratorio GIS |
|
pracownik administracji |
professione amministrativa |
|
prąd (forma energii w postaci ładunków i pól elektrycznych; także zjawiska związane z wzajemnym oddziaływaniem pól elektrycznych i magnetycznych) |
elettricità |
|
prąd oceaniczny (ruchy poziome znacznych mas wodnych w oceanach i morzach spowodowane działaniem wiatrów, różnicą temperatur i gęstości wód, zmianami ciśnienia atmosferycznego nad wodami itp.) |
corrente oceanica |
|
praktyka leśna (hodowla drzew w celu zapewnienia trwałych dostaw drewna i innych produktów leśnych; również praktyki związane z ochroną lasu i zalesianiem) |
pratica forestale |
|
pranie (czynności takie jak pranie i prasowanie odzieży bielizny, itp.) |
lavanderia |
|
pranie chemiczne (pranie na sucho środkami innymi niż woda) |
pulitura a secco |
|
prasa (ogół dzienników i czasopism, szczególnie wychodzących w danym czasie w danym kraju) |
stampa |
|
prawa (1. Trwała bądź tymczasowa możliwość korzystania lub użytkowania np. nieruchomości; 2. Interes chroniony aktem ustawodawczym) |
diritti |
|
prawa człowieka (prawo człowieka do wolności i sprawiedliwości itp.) |
diritti umani |
|
prawa gospodarcze (przepisy i gwarancje ustanowione prawem dotyczące dostępu do oraz udziału w środkach produkcji i zysków z niej płynących) |
diritti economici |
|