 |
A B C D E F G H I J K Ł M N O P R S T U W Ż << >>
| Terms for subject Environment (6589 entries) |
| układ krążenia (układ zapewniający obieg krwi w organizmie) | sistema cardiovascolare | |
| układ mięśniowy (komórki i tkanki mięśniowe i organy odpowiedzialne za ruch u kręgowców) | sistema muscolare | |
| układ oddechowy (zespół narządów człowieka i zwierząt umożliwiający wymianę gazów między organizmem a środowiskiem, np. u kręgowców lądowych - drogi oddechowe i płuca, u zwierząt wodnych - skrzela) | sistema respiratorio | |
| układ recyrkulacji spalin | sistema di ricircolo dei gas di scarico | |
| układ urządzeń (aparatury) monitoringowych (skoordynowany zestaw urządzeń do wykrywania i przekazywania, którego zadaniem jest wykrywanie i zapis wyników działania układów naturalnych lub sztucznych, celem ustalenia faktów w przyszłości lub ich rekonstrukcji historycznej) | sistema di monitoraggio | |
| układ warstw (układ warstw w zbiorniku wodnym, np. jeziorze, polegający na istnieniu dwóch lub więcej poziomych, zróżnicowanych (szczególnie pod względem ciężaru właściwego) warstw) | stratificazione | |
| Układ Wspólnotowy | trattato CE | |
| ukształtowanie terenu (wyodrębniona fizyczna forma powierzchni Ziemi, o charakterystycznym kształcie i uwarunkowana przez przyczyny naturalne; wyróżnia się większe formy, takie jak: równina, wyżyna i góra oraz mniejsze, takie jak: wzgórze, dolina, stok, oz i wydma, łącznie formy te decydują o konfiguracji powierzchni Ziemi) | forme del rilievo terrestre | |
| ulatnianie się | fuoriuscita | |
| ulatnianie się | perdita | |
| ulot ciepła odpadowego (uwalnianie się ciepła jako produktu ubocznego w procesach produkcji przemysłowej lub energetycznej) | rilascio di calore residuo | |
| ultradźwięk (fale dźwiękowe o częstotliwości 20 000 Hz) | ultrasuono | |
| umacnianie brzegów (prace inżynieryjne mające na celu zapobieganie erozji brzegów) | protezione degli argini | |
| umacnianie grobli (dodatek materiałów w celu wzmocnienia struktury grobli) | rinforzo degli argini artificiali | |
| umieralność noworodków (wskaźnik umieralności noworodków w pierwszym roku życia, w przeliczeniu na określoną populację) | mortalità infantile | |
| umorzenie | restituzione | |
| umowa międzynarodowa o zasięgu regionalnym (porozumienie zawarte pomiędzy państwami, partiami politycznymi, organizacjami dotyczące specyficznych zagadnień danego regionu) | convenzione regionale | |
| umowa o pracę (umowa prawna między dwoma lub więcej stronami pracodawców i pracowników, określająca zakres i charakter prac administracyjnych lub nadzorczych do wykonania w zamian za płacę i zapewnienie warunków pracy) | accordo gestionale | |
| unieruchomianie substancji niebezpiecznych (dezaktywacja odpadów obejmuje zestalanie i stabilizację; stabilizacja jest procesem mającym na celu zmniejszenie ryzyka zagrożenia od odpadów przez przekształcenie substancji zanieczyszczających do form najmniej rozpuszczalnych, najmniej ruchliwych lub najmniej toksycznych; zestalanie polega na fizycznym związaniu odpadów lub ich otoczkowaniu tak by tworzyły lite ciało stałe; zestalanie można stosować do odpadów w formie rozdrobnionego ciała, cieczy lub gazów) | inertizzazione | |
| unieruchomienie zanieczyszczeń (procesy obróbki wykorzystywane do ograniczenia rozpuszczalności zanieczyszczeń w celu zminimalizowania ich migracji i wymywania lub w celu przygotowania do ich usuwania) | immobilizzazione degli inquinanti |