Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R Ś T U W Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (486 entries)

pole ścieżki	traccia
porowatość powierzchni płyty	superficie porosa
postambuła	postambolo
powierzchnia gładka	piano
powierzchnia rylca polerująca	fascetta di brunitura
powierzchnia zapisu	superficie di incisione
poziom odniesienia	livello di riferimento
poziom przekopiowania	livello dell'effetto copia
poziom przydźwięku	livello di ronzio
poziom wyjściowy maksymalny	livello massimo di uscita
poziom zakłóceń od wibracji napędu	livello di tremolio
poziom zapisu	livello registrato
poziom zapisu umowny	livello di registrazione
poziom zapisu znamionowy	livello di registrazione assegnato
pozytyw (matka)	madre
prąd kasujący	corrente di cancellazione
prąd odniesienia zapisywania	corrente di registrazione di riferimento
prąd podkładu	corrente di polarizzazione
prąd zapisywanego sygnału fonicznego	corrente di registrazione ad audiofrequenza
prąd zapisywanego sygnału fonicznego maksymalny	massima corrente di audiofrequenza in registrazione