Polish ⇄ Danish

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject General (5483 entries)

protokół ateński	Athenprotokollen
Protokół do Europejskiej konwencji o funkcjach konsularnych dotyczący ochrony uchodźców	protokol vedrørende beskyttelse af flygtninge
Protokół do Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich	protokol til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
Protokół do Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich	protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości, którego celem jest przeciwdziałanie zakwaszeniu, eutrofizacji i powstawaniu ozonu w warstwie przyziemnej	Göteborgprotokollen
Protokół do Międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie statków rybackich	Torremolinosprotokollen
Protokół dodatkowy do Europejskiej karty samorządu lokalnego dotyczący prawa uczestniczenia w sprawach samorządu lokalnego	tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender
Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji o ekstradycji	tillægsprotokol til den europæiske konvention om udlevering
Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji o ekstradycji	tillægsprotokol til den europæiske udleveringskonvention
Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji ramowej o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi	tillægsprotokol til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder
Protokół dodatkowy do Konwencji europejskiej o informacji o prawie obcym	tillægsprotokol til den europæiske konvention om oplysninger om fremmed ret
Protokół dodatkowy do Konwencji genewskich z 12 sierpnia 1949 r. dotyczący ochrony ofiar międzynarodowych konfliktów zbrojnych (Protokół I)	tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 vedrørende beskyttelsen af ofre i internationale væbnede konflikter (protokol I)
Protokół dodatkowy do Konwencji genewskich z 12 sierpnia 1949 r. dotyczący ochrony ofiar niemiędzynarodowych konfliktów zbrojnych (Protokół II)	tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 vedrørende beskyttelsen af ofre i ikkeinternationale væbnede konflikter (protokol II)
Protokół dodatkowy do konwencji genewskich z 12 sierpnia 1949 roku dotyczący przyjęcia dodatkowego znaku rozpoznawczego (Protokół III)	tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 om vedtagelse af et yderligere kendemærke (protokol III)
Protokół dodatkowy do Konwencji o ograniczeniu przypadków podwójnego obywatelstwa oraz o obowiązkach wojskowych w przypadkach podwójnego obywatelstwa	tillægsprotokol til konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
Protokół dodatkowy do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
Protokół dodatkowy do Prawokarnej konwencji o korupcji	tillægsprotokol til strafferetskonventionen om korruption
Protokół dotyczący statusu międzynarodowych dowództw wojskowych, ustanowionych na podstawie Traktatu Północnoatlantyckiego	protokol om status for internationale militære hovedkvarterer oprettet i henhold til den nordatlantiske traktat
Protokół dotyczący statusu uchodźców	New York-protokollen
protokół fakultatywny	valgfri protokol