Terms for subject Idiomatic (234 entries) |
miód na (czyjeś) oczy | услада для (чьих-л.) очей | Shabe |
miód na (czyjeś) oczy | услада для (чьих-л.) глаз | Shabe |
miód na (czyjeś) serce | бальзам на (чью-л.) душу | Shabe |
miód na (czyjeś) serce | бальзам на (чьё-л.) сердце | Shabe |
miód na (czyjeś) serce | как маслом по сердцу | Shabe |
miód na (czyjeś) uszy | услада для (чьих-л.) ушей | Shabe |
miód na (czyjeś) uszy | бальзам на (чьи-л.) уши | Shabe |
motylki w brzuchu | бабочки в животе | Shabe |
może i nie | может, и нет | Shabe |
można by mówić | можно (было бы) говорить | Shabe |
na barana | на спину | Shabe |
na czarno | в чёрную | Shabe |
na dniach | на днях | Shabe |
na dworze | на улице | WlaDeQ |
na dzień dobry | с первого (же) гвоздя | Shabe |
na łeb nie pada | есть крыша над головой | Shabe |
na łeb, na szyję | что есть мочи | Shabe |
na łebka | на каждого | WlaDeQ |
na marginesie | к слову | |
na myśli | на уме | Shabe |