 |
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X << >>
| Terms for subject Environment (5775 entries) |
| wykres (rysunek przedstawiający przebieg jakiegoś zjawiska, zmiany liczbowe czegoś, zależności między określonymi wielkościami) | čára stavu hladiny vody | |
| wykrywacze (urządzenia identyfikujące i rejestrujące wystąpienie zjawiska) | detektor | |
| wykrywanie (działania lub proces zmierzający do dostarczenia dowodów łamania prawa) | detekce | |
| wykrywanie źródeł zanieczyszczeń | identifikace zdroje látky znečišťující | |
| wykształacenie ogólne (nieformalny lub zinstytucjonalizowany sposób przekazywania wiedzy ogólnej nie ograniczający się do jednej dziedziny) | vzdělání obecné | |
| wylot podwodny (miejsce wypływu wody poniżej poziomu morza) | odtok vody pod hladinu mořskou | |
| wymiana danych (przekazywanie dowolnych danych pomiędzy dwoma lub większą ilością uczestników) | výměna dat | |
| wymiana danych elektronicznych (przesyłanie informacji w kodzie binarnym pomiędzy przynajmniej dwoma komputerami przy użyciu kanału komunikacyjnego zdolnego do przenoszenia sygnałów elektromagnetycznych) | výměna dat elektronických | |
| wymiana informacji o zagrożeniu (wymiana informacji o zagrożeniach zdrowia lub środowiska, pomiędzy ekspertami oceniającymi ryzyko a administracją, społeczeństwem, mediami, grupami interesu itd.) | výměna informací ohledně rizika | |
| wymiana jonowa (proces wymiany jonów miedzy roztworem a fazą nierozpuszczalną, zazwyczaj żywicą) | výměna iontů | |
| wymiana odpadów (wymiana części odpadów nadających się do recyklingu) | burza odpadů | |
| wymiarowanie (ustalanie wymiarów przekrojów elementów konstrukcyjnych) | třídění materiálů | |
| wymieniacz jonowy (trwały materiał nierozpuszczalny (zazwyczaj żywica syntetyczna), który zawiera jony ulegające wymianie z jonami z otaczającego roztworu; zarówno wymieniacze anionowe jak kationowe (anionity i kationity) stosuje się do uzdatniania wody; objętość wymieniacza jonowego mierzy się w decymetrach sześciennych wymieniacza po dokładnym przemyciu, osuszeniu i osadzeniu złoża) | měnič iontů | |
| wymieranie (masowe umieranie, ginięcie gatunków roślin i zwierząt na Ziemi) | vyhynutí | |
| wymieranie ryb (choroby ryb obserwowane w ciągu ostatniego trzydziestolecia, przypisywane zanieczyszczeniom wód, w tym krwawienia, guzy, butwienie i deformacje płetw, utrata łusek i ogonów; przypuszcza się, że jedną z głównych przyczyn jest niski poziom rozpuszczonego tlenu, co wynika z nadmiernego zanieczyszczenia ściekami, a ponadto - dopływ pestycydów) | úhyn ryb | |
| wymóg środowiskowy | ekologický požadavek | |
| wymogi bezpieczeństwa przeciwpożarowego (zasady i systemy bezpieczeństwa, które stosuje się w celu zapobiegania lub zwalczania pożarów) | předpisy protipožární | |
| wymywanie z atmosfery (proces usuwania zanieczyszczeń z atmosfery, które tworzą jądra kondensacji dla tworzących się kropel wody i spadających w postaci deszczu) | spad látek znečišťujících při dešti | |
| wymywanie z gleby (usuwanie wody i substancji rozpuszczalnych z gleby) | vyluhování z půdy | |
| wypadek (niespodziewany wypadek powodujący możliwość zranienia, wynikający z ruchu lub kolizji statków, pojazdów lub osób na drodze, na powierzchni wody, w powietrzu lub przestrzeni) | nehoda dopravní |