urządzenie wymagające zezwolenia (oficjalne zezwolenie, którego uzyskanie jest niezbędne by zmontować i posadowić w określonym miejscu aparaturę, urzadzenia, wojskowe posterunki lub maszyny) |
инсталация нуждаеща се от одобрение |
|
uskok (pionowe lub ukośne pęknięcie mas skalnych i przesunięcie się ich względem siebie, dokonujące się wskutek ruchów górotwórczych; szczelina powstała wskutek tego przesunięcia) |
разлом |
|
usługa ekologiczna |
екологична услуга |
|
usługa energetyczna |
енергийна услуга |
|
usługi (wykonywnie pracy, na którą jest stałe zapotrzebowanie społeczne, poprzez zaangażowanie siły roboczej i narzędzi) |
услуги |
|
usługi budowlane (działalność i usługi związane z budynkami mieszkalnymi i biurowymi: budowa, administrowanie i wynajem) |
строителни услуги |
|
usługi ekosystemowe |
екосистемна услуга |
|
usługi komunalne (zapewnienie dostawy podstawowych usług dla ludności, jak energia elektryczna, woda i gaz) |
градски съоръжения |
|
usługi malarskie (usługi polegające na wykonywaniu malowania wnętrz i ścian zewnętrznych budynków i konstrukcji, z wykorzystaniem farb lub innych temu podobnych środków) |
бояджийство |
|
usługi pogrzebowe (działalność gospodarcza związana z obsługą zmarłych, pochówkiem i urządzaniem pogrzebów) |
погребална агенция |
|
ustalona opłata |
фиксирана таблица за такси |
|
ustawa (akt prawny o charakterze ogólnym, powszechnie obowiązujący, uchwalony w szczególnym trybie przez najwyższy organ władzy państwowej, parlament) |
закон |
|
ustawa o zmianie ustawy (zmiana obowiązującej ustawy (przepisu), która po zatwierdzeniu przez władzę ustawodawczą zmienia istniejące przepisy) |
изменение на закон |
|
ustawodawstwo (akt lub proces tworzenia prawa) |
законодателство |
|
ustawodawstwo dotyczące chemikaliów |
екологично химическо законодателство |
|
ustawodawstwo dotyczące energetyki |
законодателство за енергетиката |
|
ustawodawstwo dotyczące gospodarki odpadami (przepisy i regulacje prawne dotyczące składowania, recyklingu i przetwarzania odpadów) |
закон за обезвреждане на отпадъци |
|
ustawodawstwo dotyczące hałasu (prawodawstwo dotyczące zapobiegania i ograniczania emisji hałasu ze źródeł przemysłowych, usługowych i domowych, pojazdów i samolotów oraz sprzętu domowego) |
шумово законодателство |
|
ustawodawstwo dotyczące ochrony wód |
законодателство по опазване на водите |
|
ustawodawstwo dotyczące odpowiedzialności cywilnej (ustawa lub pakiet ustaw odnoszący się do zagadnień odpowiedzialności cywilnej) |
законодателство, касаещо отговорностите |
|