 |
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X << >>
| Terms for subject Environment (5959 entries) |
| rozpoznawanie na podstawie wzorców (identyfikacja wzorów pozwalająca na zaklasyfikowanie danych z teledetekcji) | разпознаване на модели | |
| rozpraszanie | Дисперсия | |
| rozprawa administracyjna (formalne dochodzenie w sprawie przedsięwzięcia użyteczności publicznej przeprowadzane przez powołany lub wyznaczony do tego celu organ) | обществено проучване | |
| rozprawa publiczna (prawo do obserwacji i uczestniczenia, a także wysłuchiwania świadków, których zeznania są prezentowane przez stronę przeciwną) | обществено изслушване | |
| rozprzestrzenianie (przemieszczanie się atomów i cząsteczek; się) | дифузия | |
| rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń (niekontrolowane przemieszczanie się ciekłych lub gazowych zanieczyszczeń) | миграция на замърсители | |
| rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń (rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń z miejsca uwolnienia do powietrza, wody i gleby) | дисперсия на замърсители | |
| rozpuszczalnik (ciekła substancja zdolna do rozpuszczania innej substancji) | разтворител | |
| rozpuszczalnik organiczny (substancje organiczne, zawierające rozcieńczalniki, występujące w formie ciekłej w warunkach normalnych, stosowane jako rozpuszczalniki, substancje zmniejszające lepkość lub środki czyszczące) | органичен разтворител | |
| rozpuszczony węgiel organiczny (ułamek całkowitego węgla organicznego (wszystkich atomów węgla kowalencyjnie przyłączonych do cząsteczek organicznych) w wodzie, który przechodzi przez filtr o średnicy porów równej 0,45 mikronów) | разтворен органичен въглерод | |
| rozsądne rozumowanie | благоразумие | |
| rozsądne rozumowanie | търпимост | |
| rozsądne rozumowanie | умереност | |
| rozszczepienie jądra (podział jądra na części o porównywalnej masie; zwykle ograniczony do cięższych jąder takich jak izotopy uranu, plutonu i toru) | деление, разпад на атома | |
| roztocze (małe pajęczaki, rząd Arachnidae o ciałach zaokrąglonych; roztocza występują pospolicie w glebie, odżywiając się pokarmem roślinnym i zwierzętami bezkręgowymi; roztocza pasożytnicze (np. przędziorki) wyrządzają wiele szkód wśród roślin uprawnych, inne wywołują choroby zwierząt, ssące krew kleszcze przenoszą choroby na ludzi i bydło) | червей | |
| rozwiązanie stosunku pracy (dokument lub działanie skutkujące rozwiązaniem umowy o stosunku pracy) | прекратяване на договор за работа | |
| rozwiązywanie problemów ochrony środowska (znajdywanie rozwiązań dla kłopotliwych zagadnień związanych z ochroną środowiska i zarządzaniem zasobami) | решаване на екологични проблеми | |
| rozwielitka (słodkowodne liścionogi, skorupiaki o charakterystycznej przezroczystej dwudzielnej skorupce) | водна бълха | |
| rozwój biologiczny (rozwój żywych organizmów) | биологично развитие | |
| rozwój brzegów wodnych (rozbudowa lub zmiany w użytkowaniu obszarów przylegających do wód) | развитие на водните зони |