Polish ⇄ Lithuanian

A B C D E F G I J K L M N O P R S T U W Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (517 entries)

uchodźca w tranzycie	tranzitinis pabėgėlis
uchodźca wojenny	pabėgėlis dėl pilietinio karo
ucieczka	pasislėpimas
Układ między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach	Šengeno susitarimas
Układ między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach	Susitarimas tarp Beniliukso ekonominės sąjungos valstybių, Vokietijos Federacinės Respublikos ir Prancūzijos Respublikos Vyriausybių dėl laipsniško jų bendrų sienų kontrolės panaikinimo
ułatwienia wizowe	vizų režimo supaprastinimas
umowa o readmisji	readmisijos susitarimas
umowa o wzajemnym uznaniu kwalifikacji	susitarimas dėl abipusio pripažinimo
umowa readmisyjna	readmisijos susitarimas
uregulowanie statusu	įteisinimas
urzędnik łącznikowy	ryšių palaikymo pareigūnas
urzędnik łącznikowy ds. imigracji	imigracijos ryšių palaikymo pareigūnas
urzędnik prowadzący postępowanie w sprawach z zakresu ochrony międzynardowej	prašymą nagrinėti ir sprendimą dėl prieglobsčio suteikimo priimti įgaliotas valstybės tarnautojas
ustalenie wieku	amžiaus nustatymas
utrata obywatelstwa	pilietybės netekimas
uzasadniona obawa przed prześladowaniem	visiškai pagrįsta baimė būti persekiojamam
uznanie kwalifikacji (zawodowych) cudzoziemca	užsienyje įgytų kvalifikacijų pripažinimas
warunki przyjmowania	priėmimo sąlygos
wiedza	suvokimas
wielokulturowość	multikultūriškumas