Polish ⇄ Lithuanian

A B C D E F G I J K L M N O P R S T U W Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (517 entries)

obywatel państwa trzeciego	ne ES pilietis
obywatele krajów trzecich, co do których stwierdzono fakt nielegalnego przebywania	neteisėtai esantis trečiosios šalies pilietis
ocena wiarygodności	patikimumo vertinimas
ocena wieku	amžiaus nustatymas
ocena zagrożenia przestępczością zorganizowaną	Organizuoto nusikalstamumo grėsmės vertinimo ataskaita
ochrona	papildoma apsauga
ochrona międzynarodowa	prieglobstis
ochrona o charakterze humanitarnym	humanitarinė apsauga
odesłanie	išsiuntimas
odprawa graniczna	pasienio kontrolė
odprawa graniczna	patikrinimas kertant sieną
odsyłanie	grąžinimas
oficer łącznikowy	ryšių palaikymo pareigūnas
oficer łącznikowy ds. imigracji	imigracijos ryšių palaikymo pareigūnas
Oficerowie wsparcia wywiadu agencji Frontex	FRONTEX žvalgybinės paramos pareigūnai
omyłkowa readmisja	klaidinga readmisija
operacja "Hermes 2011"	operacija "Hermes 2011"
organ rozpatrujący wniosek	prašymą nagrinėti ir sprendimą dėl prieglobsčio suteikimo priimti įgaliota institucija
osoba bez dokumentów	dokumentų neturintis asmuo
osoba która utraciła prawo do pobytu	asmuo, viršijęs teisėto buvimo laiką