Polish ⇄ Portuguese

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Accumulators (212 entries)

ładowanie baterii	carregamento de uma bateria
ładowanie baterii	carga de uma bateria (desaconselhado)
ładowanie ciągłe małym prądem (termin niezalecany)	carga de manutenção
ładowanie dwustopniowe	carga a duas correntes
ładowanie pierwsze	carga inicial
ładowanie prądem o stałej wartości	carga a corrente constante
ładowanie przy stałej wartości napięcia	carga a tensão constante
ładowanie przyspieszone	carga rápida
ładowanie uruchamiające	carga inicial
ładowanie wyrównawcze	carga de igualização
ładowanie zmodyfikowane przy stałej wartości napięcia	carga a tensão constante modificada
masa całkowita	massa em serviço
masa czynna szczątkowa	massa activa residual
masa uszczelniająca (pokrywę)	material de estanquidade
materiał aktywny	matéria activa
mieszanina materiałów aktywnych	mistura de matéria activa
naczynie ogniwa	invólucro de elemento
nadmiarowy odpowietrznik ciśnieniowy	válvula de libertação de pressão
naładowanie	carga completa
napięcie bez obciążenia (ogniw lub baterii)	tensão em circuito aberto (de um elemento ou de uma bateria)