Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R Ś T U W Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (514 entries)

skuteczność toru (przy 1000 Hz)	sensibilidade de um canal (a 1000 Hz)
skuteczność względna taśmy wsteczna	eficácia relativa de uma fita lida em sentido inverso
skwierczenie	crepitar
ślad	trilho
ślad magnetyczny	pista magnética
śledzenie automatyczne ścieżki	procura automática de pista
słowo synchronizacji	palavra de sincronização
smuga (na taśmie)	risco
spaczenie płyty	empeno de um disco
spadek poziomu odczytywania	perda de leitura
spadek poziomu zapisu	perda de gravação
spadek skuteczności zapisu magnetycznego	perda de eficácia em gravação magnética
srebrzenie	prateagem
średnica zapisu wewnętrzna	diâmetro interior da superfície gravada
średnica zapisu zewnętrzna	diâmetro exterior da superfície gravada
start ID	identificador de início
straty skosu	perda por desajuste de azimute
straty szczelinowe	perda de entreferro
strumień zwarciowy	fluxo de curtocircuito de uma fita magnética
strzępienie się	ratado