 |
A B C D E F G H I J K Ł M N O P R Ś T U W Z << >>
| Terms for subject Lighting (other than cinema) (937 entries) |
| wskaźnik luminancji świetlnej (elementu powierzchni ośrodka, w danym kierunku, przy danych warunkach oświetlenia) | coeficiente de luminância (num elemento de superfície de um meio, numa direcção dada e em condições de iluminação dadas) | |
| wskaźnik oddawania barw CIE 1974 ogólny | índice geral de restituição das cores CIE 1974 | |
| wskaźnik oddawania barw CIE 1974 szczególny | índice particular de restituição das cores CIE 1975 | |
| wskaźnik oddawania kontrastu (oświetlenia dla określonej pracy wzrokowej) | factor de restituição em contraste (de uma iluminação, para uma tarefa) | |
| wskaźnik pochłaniania na jednostkę masy widmowy | coeficiente de atenuação espectral mássico | |
| wskaźnik pochłaniania naturalny widmowy (warstwy jednorodnej nierozpraszającej) | coeficiente de absorção espectral neperiano (de um meio homogéneo não difusor) | |
| wskaźnik pomieszczenia | índice do local | |
| wskaźnik pomieszczenia | índice da instalação | |
| wskaźnik rozpraszania (powierzchni rozpraszającej przez odbicie lub przepuszczanie) | factor de difusão (de uma superfície difusora por reflexão ou por transmissão) | |
| wskaźnik statecznikowy strumienia | factor de fluxo (luminoso) de um balastro | |
| wskaźnik świetlny ścieżki schodzenia | indicador visual de ladeira de aproximação | |
| wskaźnik świetlny ścieżki schodzenia | indicador visual de ladeira de descida | |
| wskaźnik wykorzystania | relação directa (numa instalação de iluminação interior) | |
| wskaźniki strumienia podstawowe | tripleto de fluxo (de uma fonte) | |
| wskaźnikowa rozpraszania (dla określonej wiązki padającej) | indicatriz de difusão (para um feixe incidente especificado) | |
| współczynnik konfiguracji (między dwiema powierzchniami) | factor de configuração (entre duas superfícies S1 e S2) | |
| współczynnik kształtu (między dwiema powierzchniami) | factor de forma (entre duas superfícies S1 e S2) | |
| współczynnik luminancji energetycznej (elementu powierzchni ośrodka promieniującego niesamoistnie, w danym kierunku przy danych warunkach napromieniowania) | factor de radiância (num elemento de superfície de um meio não radiante por si próprio, numa direcção dada e em condições de radiação dadas) | |
| współczynnik luminancji powrotnej (płaszczyzny o odbiciu powrotnym) | coeficiente de luminância retro-reflectida (de uma superfície plana retro-reflectida) | |
| współczynnik luminancji świetlnej (elementu powierzchni ośrodka promieniującego niesamoistnie, w danym kierunku przy danych warunkach oświetlenia) | factor de luminância (num elemento de superfície de um meio não radiante por si próprio, numa direcção dada e em condições de iluminação dadas) |