Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R Ś T U W Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (514 entries)

rozdzielczość (w procesach cyfrowych)	resolução (em processamento digital)
rozmagneśnica	desmagnetizador
różnica fazy miedzyszczytowa między dwoma kanałami (transmitującymi skorelowaną informację)	diferença de fase pico a pico entre dois canais associados
różnica fazy średnia między dwoma kanałami (transmitującymi skorelowaną informację)	diferença de fase média entre dois canais associados
rwanie konturu	falha de impressão
rylec	buril de gravação
rysy spowodowane niedoskonałością rylca	riscos por defeito do buril
rysy wyryte przez obce cząstki	riscos por corpos estranhos
ściana wewnętrzna rowka	flanco interno do sulco
ściana zewnętrzna rowka	flanco externo do sulco
ścieżka	trilho
ścieżka magnetyczna	pista magnética
ścieżka odniesienia	pista de referência
segment	segmento
separacja międzykanałowa	separação de canais
siła elektromotoryczna źródła maksymalna (przy zapisywaniu)	tensão de fonte máxima (em gravação)
siła elektromotoryczna źródła minimalna (przy zapisywaniu)	tensão de fonte mínima (em gravação)
siła przesuwu powrotnego ramienia	força resistente do braço de leitura à deslocação horizontal
siła tarcia igły	atrito da agulha (de leitura)
sklejka	colagem