Polish ⇄ Arabic

B C D E G I K L M N O P R S T U W Z   <<  >>

Terms for subject Welding (146 entries)

lutowanie twarde	لحام بالنحاس الأصفر
mikrośrodowisko	بيئة صغري
moc spawania maksymalna	أقصي قدرة لحام
moc wyjściowa znamionowa (spawalniczego źródła energii)	خرج مقنن
moc zgrzewania maksymalna	أقصي قدرة لحام
moc zwarcia maksymalna	أقصي قدرة قصر الدائرة
napięcie bardzo niskie bezpieczne	جهد منخفض جدا آمن
napięcie łuku	جهد قوس كهربائي
napięcie robocze	جهد تشغيل
napięcie stabilizujące łuk	جهد تثبيت قوس الكهرباء
napięcie umowne w stanie obciążenia	جهد حمل تقليدي
napięcie w stanie bez obciążenia (dla łukowego spawania i cięcia)	جهد اللاحملفي اللحام والقطع بقوس الكهرباء
napięcie w stanie obciążenia (spawalniczego źródła energii)	جهد الحمللمصدر القدرة للحام
napięcie wejściowe znamionowe (podajnika drutu elektrodowego)	جهد دخل مقنن (لمغذى السلك)
napięcie wtórne w stanie bez obciążenia (przy zgrzewaniu rezystancyjnym)	جهد اللاحمل ثانويفي اللحام بالمقاومة
napięcie zajarzenia i stabilizacji łuku	جهد إشعال وتثبيت قوس الكهرباء
napięcie zajarzenia łuku	جهد إشعال قوس الكهرباء
nieprofesjonalista (w spawaniu łukowym)	عامل غير محترف في اللحام بالقوس الكهربائي
obciążenie maksymalne	أقصى حمل
obciążenie umowne	حمل تقليدي