Polish ⇄ Arabic

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Video recording (142 entries)

ścieżka dyspozycji	مسار الاوامر
ścieżka foniczna	مسار الصوتي
ścieżka ochronna (dla systemu VHD)	نطاق حماية
ścieżka sterowania	مسار التحكّم
ścieżka wizyjna	مسار آلة التسجيل المرئي
ścieżkowanie poprzeczne	تحكم بمسار نصف قطري
ścieżkowanie wzdłużne	تحكم بمسار تماسي
smużenie (w systemach z półprzewodnikowym przetwornikiem obrazu)	تَلْطيخ (في أنظمةِ محسّسِ صورةِ الحالة الصلبةِ)
stabilizacja automatyczna obrazu	تثبيت آلي للصورة
stop-klatka	تثبيت صورة
stosunek kompresji luminancji	نسبة ضغط الاضاءة
stosunek przeeksponowania	نسبة التعرض الزائد
stosunek smużenia (w systemach z półprzewodnikowym przetwornikiem obrazu)	نسبة التلطيخ (التوسخ, في انظمة حساس الصورة الثابتة )
sygnał indeksu	إشارة دليل
sygnał promieniowy	إشارة إشعاعية
sygnał styczny	إشارة تماسّية
sygnały adresowe sterowania przerw pionowych	إشارة ضبط و مراسلة المجال العمودي
system optycznych odblaskowych płyt wizyjnych	نظام قرص مرئي بصري عاكس مسبق التسجيل
system pojemnościowych płyt wizyjnych	نظام أقراص مرئية مسبقة التسجيل سعوية وبدون أخاديد
tablica logarytmicznej skali szarości	مخطط المِقياسِ الرماديِ اللوغاريتميِ