Polish ⇄ Arabic

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Power system protection (488 entries)

element tłumiący	جهاز كبت الحالة العابرة للملف
element tłumiący stany przejściowe	جهاز كبت الحالة العابرة للملف
generator pojedynczego impulsu	مُرَحِّل فترة ذو اشارة تحكم
główka bezpiecznikowa	حامل مصهر
granice strefy czasowo-prądowej	حدود منطقة التيار والزمن
I2t	حاصل ضرب مربع التيار *الزمن
impuls graniczny wysterowania	زمن الدفع الحرج
impuls najkrótszy wysterowania	أدنى زمن لنبضة التحكم
impulsowanie	ضبط دقيق المراحل
intensywność uszkodzeń odniesiona do cyklu	معدل عطل المرحل ( منسوباً للدورات)
intensywność uszkodzeń przekaźnika	معدل عطل المرحل
intensywność uszkodzeń przekaźnika odniesiona do cyklu	معدل عطل المرحل ( منسوباً للدورات)
kasować (dotyczy przekaźników pośredniczących bistabilnych)	يعيد الوضع (للمرحلات البسيطة)
kasować za pomocą przesterowania (dotyczy przekaźnika spolaryzowanego specjalnej konstrukcji)	يرجّع
kasować za pomocą przesterowania (dotyczy przekaźnika spolaryzowanego specjalnej konstrukcji)	يعيد
kategoria użytkowania (łącznika lub bezpiecznika)	فئة الانتفاع
kategoria zastosowania zestyków	فئات التطبيق للتلامسات
komora gaszeniowa	معدة تحكم الشرارة
komora łukowa	مسقط الشرارة
komplet wymienny wkładki topikowej	وحدة العبوة الجديدة