| ogniwo guzikowe |
button-cell battery |
|
| ograniczanie emisji azotu |
denitrification of waste gas (Current methods for controlling NOx emissions in motor vehicles include retardation of spark timing, increasing the air/fuel ratio, injecting water into the cylinders, decreasing the compression ratio, and recirculating exhaust gas. For stationary sources, one abatement method is to use a lower NOx producing fuel or to modify the combustion process by injecting steam into the combustion chamber) |
|
| ograniczanie imisji |
immission control (Legislative and administrative procedures aimed at reducing the damage caused by emissions. Pollution control programmes are normally based on human-oriented acceptable dose limits. A very important measure concerns the organisation of an emission inventory) |
|
| ograniczanie strat wskutek emisji |
emission control (Procedures aiming at reducing or preventing the harm caused by atmospheric emissions) |
|
| ograniczanie zanieczyszczeń |
pollution control measure (Procedure or course of action taken to curb or reduce human-made or human-alteration of the physical, biological, chemical and radiological integrity of air, water and other media) |
|
| ograniczenia w wolnym handlu |
restrictive trade practice (Business operation or action that confines or limits the free exchange of goods and services within a country or between countries, which may include discrimination, exclusive dealings, collusion agreements or price fixing) |
|
| ograniczenia w zakresie ochrony środowiska |
environmental restrictions |
|
| ograniczenie hałasu |
noise abatement (Measures to reduce noise at the source, to encourage quieter technologies or equipment or to prevent or reduce the propagation of sound. Measures may include the isolation and damping of vibration sources; the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the provision of noise barriers, etc.) |
|
| ograniczenie konkurencyjności |
restriction on competition (Article 85 of the EEC Treaty prohibits all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market. All such arrangements are automatically null and void under Article 85, unless exempted by the Commission pursuant to Article 85. The text of Article 85 is as follows: "1. The following shall be prohibited as incompatible with the common market: all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market, and in particular those which: (a) directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions; (b) limit or control production, markets, technical development, or investment; (c) share markets or sources of supply; (d) apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage; (e) make the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations which, by their nature or according to commercial usage, have no connection with the subject of such contracts) |
|
| ograniczenie prędkości |
speed limit (The maximum permitted speed at which a vehicle may travel on certain roads) |
|
| ograniczenie produkcji |
restriction of production (Any decision, action or policy which limits or constrains the making of valued goods or services) |
|
| ograniczenie produkcji energii ze źródeł odnawialnych |
curtailment of renewable energy |
|
| ograniczenie produkcji energii ze źródeł odnawialnych |
curtailment of renewable energy generation |
|
| ograniczenie produkcji energii ze źródeł odnawialnych |
curtailment of renewable generation |
|
| ograniczenie użytkowania |
restriction on use (A limitation on the utilization of land or some other property, often inscribed in a deed or lease document) |
|
| ogrodnictwo |
horticulture (The art and science of growing plants) |
|
| ogrodnictwo |
market gardening |
|
| ogrzewanie |
heating (A system for supplying heat, especially central heating, to a building) |
|
| ogród |
garden |
|
| ogród botaniczny |
botanical garden (A place in which plants are grown, studied and exhibited) |
|