widzenie punktowe |
point vision |
|
widzenie skotopowe |
scotopic vision |
|
wielkość pozorna (obiektu astronomicznego) |
apparent magnitude (of an astronomical object) |
|
wielkość wejściowa (odbiornika promieniowania optycznego) |
input (for a detector of optical radiation) |
|
wielkość wyjściowa (odbiornika promieniowania optycznego) |
output (for a detector of optical radiation) |
|
wnęka świetlna |
coffer |
|
wskaźnik geometryczny (wiązki promieniowania) |
geometric extent (of a beam of rays) |
|
wskaźnik luminancji energetycznej (elementu powierzchni ośrodka, w danym kierunku, przy danych warunkach napromieniowania) |
radiance coefficient (at a surface element of a medium, in a given direction, under specified conditions of irradiation) |
|
wskaźnik luminancji świetlnej (elementu powierzchni ośrodka, w danym kierunku, przy danych warunkach oświetlenia) |
luminance coefficient (at a surface element, in a given direction, under specified conditions of illumination) |
|
wskaźnik oddawania barw CIE 1974 ogólny |
CIE 1974 general colour rendering index |
|
wskaźnik oddawania barw CIE 1974 szczególny |
CIE 1974 special colour rendering index |
|
wskaźnik oddawania kontrastu (oświetlenia dla określonej pracy wzrokowej) |
contrast rendering factor (of a lighting system, for a task) |
|
wskaźnik pochłaniania na jednostkę masy widmowy |
spectral mass attenuation coefficient |
|
wskaźnik pochłaniania naturalny widmowy (warstwy jednorodnej nierozpraszającej) |
Napierian spectral absorption coefficient (of a homogeneous non-diffusing layer) |
|
wskaźnik pomieszczenia |
room index |
|
wskaźnik pomieszczenia |
installation index |
|
wskaźnik rozpraszania (powierzchni rozpraszającej przez odbicie lub przepuszczanie) |
diffusion factor (of a diffusing surface, by reflection or by transmission) |
|
wskaźnik statecznikowy strumienia |
ballast lumen factor |
|
wskaźnik świetlny ścieżki schodzenia |
visual approach slope indicator |
|
wskaźnik wykorzystania |
direct ratio (of an interior lighting installation) |
|