Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R Ś T U W Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (527 entries)

nachylenie boczne (rylca lub igły)	tilt of a stylus
nachylenie wzdłużne igły	rake of stylus
nachylenie wzdłużne igły	recording angle or dig
naciąg taśmy	tape tension
naciąg taśmy w stanie ustalonym	steady-state tape tension
nacisk boczny	side thrust
nacisk igły	stylus force
nadpisywanie (w cyfrowej fonii i wizji)	overwrite (in digital audio and video)
nadpróbkowanie	oversampling
nagrywanie magnetyczne	magnetic recording
nalot na matrycy	bloom
negatyw pierwotny (ojciec)	master negative
negatyw pierwotny (ojciec)	master original
nierównomierność nawoju	cinching
nierównomierność prędkości	speed fluctuation
nierównomierność skoku zapisu	grouping
niestabilność poziomu wyjściowego	output level instability
niestabilność poziomu wyjściowego długotrwała..	long-term output level instability
niestabilność poziomu wyjściowego krótkotrwała	short-term output level instability
niezrównoważenie całkowite (toru zapisywania i odczytywania)	overall channel unbalance