Tajik ⇄ Russian

А Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Ӣ Й К Қ Л М Н О П Р С Т У Ӯ Ф Х Ҳ Ч Ҷ Ш Ъ Э Ю Я Ц Щ Ы Ь   <<  >>

Terms for subject General (271602 entries)

аз байн рафтани	исчезание
аз байн рафтани	исчезновение
аз байн рафтани	отмирание
аз байн рафтани бешазорҳо	исчезновение лесов
аз байн рафтани урфу одат	отмирание обычая
аз байнашон кил намегузарад	водой не разлить
аз байнашон кил намегузарад	водой не разольёшь
аз байнашон қил намегузарад	водой не разлить
аз байнашон қил намегузарад	водой не разольёшь
аз байни анбӯҳи мардум тиққаву тела карда гузаштан	пробираться сквозь толпу
аз байни баргҳо хушахои сурхи рябина метофтанд	в листве заалели гроздья рябины
аз байни бешазори анбӯҳ роҳ кушодан	пробить дорогу сквозь густой лес
аз байни издиҳом нохост бачае баромад	из толпы вынырнул мальчик
аз байни издиҳом танг карда баровардан	вытеснить из толпы
аз байни киштзор рафтан	идти полем
аз байни халқ	из гущи народа
аз байни халк баромадан	выйти из народа
аз байни чизе гузарондан	пронести (кого-л., что-л.)
аз байни чизе гузарондан	проносить
аз байни чизе кофта ба худ роҳ кушодан	прорываться