Romanian ⇄ Croatian

A B C D E F G I L M O P R Ț V Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (165 entries)

grup vulnerabil	ranjiva skupina
imixtiune în conformitate cu legea	uplitanje u skladu sa zakonom
imixtiune în urmărirea unui scop legitim	uplitanje u legitimne svrhe
Instrucțiuni consulare comune	Zajedničke konzularne upute
intrare clandestină	nezakoniti ulazak
lipsa eligibilității pentru reînnoirea unui permis de ședere	neispunjavanje uvjeta za produljenje
lipsa eligibilității pentru reînnoirea unui permis de ședere	produženje dozvole boravka
lipsa statutului	neposjedovanje statusa
listă de excluderi Schengen	Schengenski popis isključenja
Manual comun	Zajednički priručnik
măsură provizorie în temeiul articolului 39	privremena mjera iz Pravila 39.
membru autorizat al familiei	član obitelji koji ispunjava uvjete
migrant aflat în situație de ședere ilegală	migrant u nezakonitoj situaciji
migrant climatic	klimatski izbjeglica
migrant economic	ekonomski migrant
migrant economic neautorizat	nedozvoljeni ekonomski migrant
migrant în situație neregulamentară	nezakoniti migrant
motiv de persecuție	razlog progona
motiv imperativ de siguranță publică	nužni temelj javne sigurnosti
motive întemeiate privind ordinea publică sau siguranța publică	ozbiljni razlozi u vezi s javnom politikom ili javnom sigurnošću