Romanian ⇄ Croatian

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (165 entries)

Manual comun	Zajednički priručnik
măsură provizorie în temeiul articolului 39	privremena mjera iz Pravila 39.
membru autorizat al familiei	član obitelji koji ispunjava uvjete
migrant aflat în situație de ședere ilegală	migrant u nezakonitoj situaciji
migrant climatic	klimatski izbjeglica
migrant economic	ekonomski migrant
migrant economic neautorizat	nedozvoljeni ekonomski migrant
migrant în situație neregulamentară	nezakoniti migrant
motiv de persecuție	razlog progona
motiv imperativ de siguranță publică	nužni temelj javne sigurnosti
motive întemeiate privind ordinea publică sau siguranța publică	ozbiljni razlozi u vezi s javnom politikom ili javnom sigurnošću
ofițer de legătură	časnik za vezu
ofițer de legătură în materie de imigrare	časnika za vezu zaduženih za imigraciju
ordin de repatriere	naredba povratka
ordin de returnare	naredba povratka
părinți aflați în întreținere	uzdržavani roditelji
persoană vulnerabilă	ranjiva skupina
pierderea cetățeniei	gubitak državljanstva
pierderea statutului	gubitak statusa
plângere demonstrabilă	dokaziva žalba