Romanian ⇄ Irish

A à  B C D E F G H I ΠJ K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (531 entries)

Protocolul nr. 5 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și libertăților fundamentale, modificând articolele 22 și 40 ale Convenției	Prótacal Uimh. 5 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear Airteagail 22 agus 40 den Choinbhinsiún
Protocolul nr. 6 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale privind abolirea pedepsei cu moartea	Prótacal Uimh. 6 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun cearta an duine agus saoirsí bunúsacha a chosaint agus maidir le deireadh a chur le pionós an bháis
Protocolul nr. 7 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale	Prótacal Uimh. 7 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint
Protocolul nr. 8 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale privind abolirea pedepsei cu moartea	Prótacal Uimh. 8 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint
Protocolul nr. 9 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale	Prótacal Uimh. 9 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint
Protocolul nr.14 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale cu privire la modificarea sistemului de control al Convenției	Prótacal Uimh. 14 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear córas rialaithe an Choinbhinsiúin
Protocolul privind statutul refugiaților	an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe
purificare etnică	glanadh eitneach
rasism	ciníochas
răspunderea revenirii în țara de origine	freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh
răspunderea revenirii în țara de origine	freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
reabilitarea victimelor	athshlánú íospartach
reatribuire de gen	athailíniú inscne
reatribuire de gen	athrú inscne
reatribuire de gen	trasdul
recunoașterea partenerilor de același sex ca rude apropiate	aitheantas do pháirtithe aon-inscne mar "neasghaol"
reeducarea victimelor	athshlánú íospartach
refugiat de mediu	dídeanaí comhshaoil
refugiat sur place	dídeanaí "sur place"
Regulamentul general privind protecția datelor	Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí