Romanian ⇄ Greek

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (662 entries)

Plan strategic în materie de azil	σχέδιο πολιτικής για το άσυλο
plângere demonstrabilă	βάσιμη καταγγελία, βάσιμη ένσταση
plasat în detenție în mod legal	νομίμως κρατούμενο πρόσωπο
plasat în detenție în mod legal pentru prevenirea efectuării unei intrări neautorizate	νομίμως κρατούμενο πρόσωπο με σκοπό την αποτροπή παράνομης εισόδου
Platforma de cooperare cu privire la Migratie si dezvoltare	πλατφόρμες συνεργασίας
plecare voluntară	εθελούσια αναχώρηση
poartă automată	αυτόματη θύρα
politica în domeniul migrației	μεταναστευτική πολιτική
politica în domeniul migrației	πολιτική μετανάστευσης
politica în materie de returnare	πολιτική επιστροφής
populaţie (de facto)	de facto (εν τοις πράγμασι) πληθυσμός
populaţie (de drept)	De jure (σύμφωνα με το νόμο) πληθυσμός
populaţie rezidentă	μόνιμος πληθυσμός
populaţie străină	αλλοδαπός πληθυσμός
Portalul UE privind imigraţia	Διαδικτυακή Πύλη της ΕΕ για τη Μετανάστευση
posesor de viză	κάτοχος της θεώρησης
preferință comunitară	κοινοτική προτίμηση
pregătire de bază a agenților de poliție de frontieră	βασική εκπαίδευση συνοριοφυλάκων στην ΕΕ
pregătire medie a agenților de poliție de frontieră	μεσαίου επιπέδου εκπαίδευση συνοριοφυλάκων στην ΕΕ
pregătire superioară a agenților de poliție de frontieră	ανωτέρου επιπέδου εκπαίδευση συνοριοφυλάκων στην ΕΕ