Romanian ⇄ Finnish

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (603 entries)

căsătoria în străinătate a propriilor cetățeni	omien kansalaisten vihkiminen vieraan valtion viranomaisen edessä
căsătoria în străinătate a propriilor resortisanți	omien kansalaisten vihkiminen vieraan valtion viranomaisen edessä
căsătoria unor cetățeni străini pe teritoriul național	ulkomaan kansalaisten vihkiminen muun kuin oman valtionsa viranomaisen edessä
căsătoria unor resortisanți străini pe teritoriul național	ulkomaan kansalaisten vihkiminen muun kuin oman valtionsa viranomaisen edessä
căsătorie anterioară nedesfăcută	aikaisempi voimassa oleva avioliitto
căsătorie civilă	siviilivihkiminen
căsătorie clandestină	vihkitoimituksen julkisuutta koskevien säännösten vastaisesti solmittu avioliitto
căsătorie cu forța	pakkoavioliitto
căsătorie de conveniență	valeavioliitto
căsătorie din interes	valeavioliitto
căsătorie din interes	lumeavioliitto
căsătorie endogamă	endogaaminen avioliitto
căsătorie endogamă	sisäryhmäavioliitto
căsătorie fictivă	valeavioliitto
căsătorie fictivă	lumeavioliitto
căsătorie impusă	pakkoavioliitto
căsătorie în caz de pericol iminent de moarte	välittömässä kuolemanvaarassa olevan vihkiminen
căsătorie încheiată în afara sediului autorității administrației publice locale	muualla kuin vihkijän toimitiloissa toimitettu siviilivihkiminen
căsătorie încheiată în afara sediului primăriei	muualla kuin vihkijän toimitiloissa toimitettu siviilivihkiminen
căsătorie încheiată în afara sediului serviciului de stare civilă	muualla kuin vihkijän toimitiloissa toimitettu siviilivihkiminen