Romanian ⇄ German

A B C D E F G I L M N O P R S T U V   <<  >>

Terms for subject Business (103 entries)

licitație de tip olandez	einstufige Einheitspreisauktion
Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate	Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten
manipulare a pieței	Marktmanipulation
microentitate	Kleinstbetrieb
model de afaceri	Geschäftsmodell
nivel mare de tarif	großer Preisschritt
nivel mic de tarif	kleiner Preisschritt
Observatorul inovării sectoriale	Beobachtungsstelle für sektorbezogene Innovationsleistungen und -praktiken
perspectivă de rating	Rating-Outlook
piață-lider	Leitmarkt
piață-pilot	Leitmarkt
plată electronică	elektronische Zahlung
preț rezervat	Preislimit
prima Directivă a Consiliului din 9 martie 1968 de coordonare, în vederea echivalării, a garanțiilor impuse societăților în statele membre, în înțelesul articolului 58 al doilea paragraf din tratat, pentru protejarea intereselor asociaților sau terților	Erste Gesellschaftsrechtrichtlinie
principiul "conformare sau justificare"	"comply or explain"-Prinzip
principiul "conformare sau justificare"	Grundsatz "Mittragen oder Begründen"
producător de lapte	Molkerei
profit	Umsatzrendite
reajustări valorice ale investițiilor	Erträge aus Zuschreibungen
SBA	"Small Business Act" für Europa