| Premiul Saharov pentru libertatea de gândire |
Sacharow-Preis für geistige Freiheit |
|
| Premiul Saharov pentru libertatea de gândire |
Sacharow-Preis |
|
| prețul sângelui |
Blutgeld |
|
| prevenirea crimelor de genocid |
Verhütung des Völkermords |
|
| prima generație de drepturi ale omului |
Menschenrechte der ersten Generation |
|
| primă secție pentru tulburări ale identității de gen |
Erste Einrichtung für Geschlechtsidentitätsstörungen |
|
| Principiile privind statutul instituțiilor naționale pentru promovarea și protejarea drepturilor omului |
Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte |
|
| Principiile privind statutul instituțiilor naționale pentru promovarea și protejarea drepturilor omului |
Pariser Grundsätze |
|
| principiul autoidentificării |
freie Selbstidentifikation |
|
| principiul egalității cetățenilor |
Grundsatz der Gleichheit der Bürgerinnen und Bürger |
|
| principiul egalității cetățenilor |
Grundsatz der demokratischen Gleichheit |
|
| proces de "dezvăluire" |
Prozess des "Coming-Out" |
|
| proclamația solemnă a Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene |
Feierliche Proklamation der Charta der Grundrechte der Europaïschen Union |
|
| procuror pentru drepturile omului |
Ombudsmann für Menschenrechte |
|
| program de sensibilizare |
Sensibilisierungskampagne |
|
| program integrat de returnare |
integriertes Rückkehrprogramm |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II) |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
Programm DAPHNE II |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
Programm Daphne III |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
Spezifisches Programm (2007-2013) zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm Daphne III) |
|
