Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Chemistry (3512 entries)

ÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere:	BEI Exposition oder falls betroffen
ÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere: consultați medicul.	BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
ÎN CAZ DE expunere:	BEI Exposition:
ÎN CAZ DE expunere: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.	BEI Exposition: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs:	Bei Großbrand und großen Mengen:
În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs: evacuați zona. Stingeți incendiul de la distanță din cauza pericolului de explozie.	Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
În caz de incendiu:	Bei Brand:
În caz de incendiu: evacuați zona.	Bei Brand: Umgebung räumen.
În caz de incendiu: evacuați zona. Stingeți incendiul de la distanță din cauza pericolului de explozie.	Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
În caz de incendiu: opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță.	Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
În caz de incendiu: utilizați… pentru stingere.	Bei Brand: … zum Löschen verwenden.
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE:	BEI VERSCHLUCKEN:
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: clătiți gura. NU provocați voma.	BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.	BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic, dacă nu vă simțiți bine.	BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
ÎN CAZ DE INHALARE:	BEI EINATMEN:
ÎN CAZ DE INHALARE: dacă respirația este dificilă, transportați victima la aer liber și mențineți-o în stare de repaus, într-o poziție confortabilă pentru respirație.	BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
ÎN CAZ DE INHALARE: transportați victima la aer liber și mențineți-o în stare de repaus, într-o poziție confortabilă pentru respirație.	BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată:	Bei Hautreizung oder -ausschlag:
În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată: consultați medicul.	Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.