Romanian ⇄ Swedish

A à  B C D E F G H I ΠJ K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (1762 entries)

propunere comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei	gemensamt förslag av unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och kommissionen
protecția consumatorilor	konsumentskydd
protecția socială a străinilor	utlänningars rätt till sociala tjänster och förmåner
protecție a martorilor	vittnesskydd
protecție în interiorul țării de origine	internt flyktalternativ
protecție în interiorul țării de origine	internt skydd
protecție internațională	internationellt skydd
protecție subsidiară	alternativt skydd
protecție subsidiară	subsidiärt skydd
protecție temporară	tillfälligt skydd
protecție teritorială absolută	oinskränkt områdesskydd
Protocol adițional la Convenția europeană de asistență judiciară în materie penală	tilläggsprotokollet till den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål
Protocolul adițional la Acordul european asupra transmiterii cererilor de asistență judiciara	tilläggsprotokoll till den europeiska överenskommelsen om översändande av ansökningar om rättshjälp
Protocolul cu privire la articolul 6 alineatul din Tratatul privind Uniunea Europeană referitor la aderarea Uniunii la Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale	protokollet om artikel 6.2 i fördraget om Europeiska unionen angående unionens anslutning till europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna
Protocolul de amendare a Convenției europene pentru protecția animalelor vertebrate utilizate în experimente și alte scopuri științifice	ändringsprotokoll till den europeiska konventionen om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål
Protocolul împotriva fabricării și traficului ilegale de arme de foc, piese și componente ale acestora, precum și de muniții	protokoll mot olaglig tillverkning av och handel med skjutvapen, delar av och komponenter till dessa samt ammunition
Protocolul nr. 1 de modificare a protocoalelor anexate la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul de instituire a Comunității Europene și/sau la Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice	protokollet om ändring av de protokoll som är fogade till fördraget om Europeiska unionen, fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och/eller fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen
Protocolul nr. 2 de modificare a Tratatului de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice	protokollet om ändring av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen
Protocolul nr. 2 la Convenția-cadru europeană privind cooperarea transfrontalieră a colectivităților sau autorităților teritoriale referitor la cooperarea interteritorială	protokoll 2 om interterritoriellt samarbete till europeiska ramkonventionen om samarbete över riksgränser mellan lokala och regionala samhällsorgan
Protocolul privind aplicarea Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene în Polonia și în Regatul Unit	protokollet om Polens och Förenade kungarikets tillämpning av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna