Romanian ⇄ Italian

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Criminal law (231 entries)

procedură penală	diritto processuale penale
produs al infracțiunii	proventi di reato
produs provenit din săvârșirea de infracțiuni	proventi di reato
profil ADN	profilo di DNA
prostituție forțată	prostituzione forzata
Protocol adițional la Convenția asupra transferării persoanelor condamnate	Protocollo addizionale alla convenzione sul trasferimento delle persone condannate
Protocol adițional la Convenția privind cibercriminalitatea, referitor la incriminarea actelor de natură rasistă și xenofobă comise prin intermediul sistemelor informatice	Protocollo addizionale alla Convenzione sulla criminalità informatica, relativo all'incriminazione di atti di natura razzista e xenofobica commessi a mezzo di sistemi informatici
Protocol de modificare a Convenției europene pentru reprimarea terorismului	Protocollo di emendamento alla Convenzione europea per la repressione del terrorismo
Protocol de modificare a Convenției privind înființarea Oficiului European de Poliție (Convenția Europol) elaborat în temeiul articolului 43 alineatul din respectiva convenție	Protocollo elaborato in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia (convenzione Europol) che modifica detta convenzione
răpire	rapimento
răpire	sequestro di persona
Recomandări în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală	Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
recrutare	reclutamento
recrutor	passatore
recuperare a activelor	recupero dei beni
recuperare a activelor	recupero dei proventi di reato
Rețeaua Camden Inter-agenții de Recuperare a Bunurilor	rete interagenzie Camden per il recupero dei beni
Rețeaua Eurojustice a procurorilor generali europeni	rete Eurojustice delle procure generali europee
Rețeaua Europeană a Institutelor de Științe Criminalistice	Rete europea di istituti di scienza forense
Rețeaua europeană de prevenire a criminalității	rete europea di prevenzione della criminalità