Romanian ⇄ Czech

A à  B C D E F G H I ΠJ K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (2831 entries)

proiect de orientări pentru concluziile Consiliului European	návrh hlavních směrů pro závěry Evropské rady
proiect de proces-verbal	návrh zápisu
proiectare asistată de calculator	projektování pomocí počítače
proliferare	šíření [zbraní]
proliferare a armelor de distrugere în masă	šíření zbraní hromadného ničení
proliferare a armelor nucleare	šíření jaderných zbraní
proprietate agronomică	agronomická vlastnost
propunere globală referitoare la acordul asupra statutului Kosovo	celkový návrh dohody o statusu Kosova
protecția forțelor	ochrana sil
protecția forțelor	ochrana vojsk
protecție civilă	civilní ochrana
protecție față de degradabilitatea ruminală	ochrana v bachoru
protecție împotriva dispozitivelor explozive improvizate	boj proti improvizovaným výbušným zařízením
protecție împotriva dispozitivelor explozive improvizate	ochrana proti improvizovaným výbušným zařízením
Protocol adițional la acordul general asupra privilegiilor și imunităților Consiliului Europei	Protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
Protocol adițional la Convenția europeană de extrădare	Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vydávání
Protocol adițional la Convenția europeană în domeniul informației asupra dreptului străin	Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o poskytování informací o cizím právu
Protocol adițional la Convenția europeană privind funcțiile consulare referitoare la protecția refugiaților	Protokol k Evropské úmluvě o konzulárních funkcích týkající se ochrany uprchlíků
Protocol adițional la Convenția penală privind corupția	Dodatkový protokol k Trestněprávní úmluvě o korupci
Protocol adițional la Convenția privind reducerea cazurilor de cetățenie multiplă și obligațiile militare în caz de cetățenie multiplă	Protokol doplňující Úmluvu o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti a vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti