Romanian ⇄ Czech

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Customs (133 entries)

nașterea unei datorii vamale	vznik celního dluhu
notificare de reexport	oznámení o zpětném vývozu
notificare de sosire	oznámení o příchodu
notificarea unei datorii vamale	oznámení celního dluhu
obținut intergal	zcela získaný
operațiune care conferă caracterul de produs originar	způsobilá operace
operațiune de perfecționare	zušlechťovací operace
operațiune de tranzit	tranzit
operațiune de tranzit	tranzitní přeprava
origine a mărfurilor	původ zboží
origine nepreferențială a mărfurilor	nepreferenční původ zboží
origine preferențială	preferenční původ
perfecționare	režim zušlechtění
perfecționare	zušlechtění
perfecționare activă	režim aktivního zušlechťovacího styku
perfecționare activă	aktivní zušlechťovací styk
perfecționare complementară	další zpracování
perfecționare pasivă	pasivní zušlechťovací styk
perfecționare pasivă	režim pasivního zušlechťovacího styku
plasare a mărfurilor sub un regim vamal	propuštění zboží do celního režimu