Romanian ⇄ Czech

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Agronomy (876 entries)

arat pentru ogor	orba úhoru
aratul complet al unei sole	oborávání
aratul de-a curba curmezișul pantei	orba po svahu
aratul în coame	obdělání do hřebenů
aratul ogorului	zorání úhoru
aratul ogorului	podmítka úhoru
aratul pe curba de nivel	orba po svahu
aratul solei de la hat	odorávání od meze
arătură	zaorávání
arătură de desfundare	rigolování
arătură de toamnă	hluboká podzimní orba
arătură de toamnă așezată	brázda zimní ulehlá
arătură de vară pentru distrugerea buruienilor	letní hluboká orba
arderea culturilor	zaschnutí osevů
arderea culturilor	"vyhoření" osevů
arderea fînețelor	"vyhoření luk"
arderea fînețelor	zaschnutí luk
arealul de cultură	areál pěstování
arealul de cultură	oblast pěstování
arie	chirman