Romanian ⇄ Czech

A à  B C D E F G H I ΠJ K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (2831 entries)

Direcția Generală Societatea Informațională și Media	GŘ pro komunikační sítě, obsah a technologie
Direcția Generală Traduceri	GŘ pro překlady
Directiva 2002/92/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9 decembrie 2002 privind intermedierea de asigurări	směrnice o zprostředkování pojištění
Directiva 2003/48/CE a Consiliului din 3 iunie 2003 privind impozitarea veniturilor din economii sub forma plăților de dobânzi	směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
Directiva 2003/48/CE a Consiliului din 3 iunie 2003 privind impozitarea veniturilor din economii sub forma plăților de dobânzi	směrnice o zdanění příjmů z úspor
Directiva Consiliului	směrnice Rady
Directiva privind condițiile pentru protecția internațională	směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
Directiva privind condițiile pentru protecția internațională	kvalifikační směrnice
Directiva privind condițiile pentru protecția internațională	směrnice o podmínkách přiznání azylu
Directiva privind energia din surse regenerabile	směrnice o energiích z obnovitelných zdrojů
Directiva privind impozitarea economiilor	směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
Directiva privind impozitarea economiilor	směrnice o zdanění příjmů z úspor
Directiva privind impozitarea veniturilor din economii	směrnice o zdanění příjmů z úspor
Directiva privind impozitarea veniturilor din economii	směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
Directiva privind standardele referitoare la condițiile pe care trebuie să le îndeplinească resortisanții țărilor terțe sau apatrizii pentru a putea beneficia de protecție internațională, la un statut uniform pentru refugiați sau pentru persoanele eligibile pentru obținerea de protecție subsidiară și la conținutul protecției acordate	směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
Directiva privind standardele referitoare la condițiile pe care trebuie să le îndeplinească resortisanții țărilor terțe sau apatrizii pentru a putea beneficia de protecție internațională, la un statut uniform pentru refugiați sau pentru persoanele eligibile pentru obținerea de protecție subsidiară și la conținutul protecției acordate	kvalifikační směrnice
Directiva privind standardele referitoare la condițiile pe care trebuie să le îndeplinească resortisanții țărilor terțe sau apatrizii pentru a putea beneficia de protecție internațională, la un statut uniform pentru refugiați sau pentru persoanele eligibile pentru obținerea de protecție subsidiară și la conținutul protecției acordate	směrnice o podmínkách přiznání azylu
directive de negociere	směrnice pro jednání
director adjunct al Europol	náměstek ředitele
director adjunct al Europol	zástupce ředitele