Romanian ⇄ Czech

A à  B C D E F G H I ΠJ K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (2831 entries)

Convenția europeană privind repatrierea minorilor	Evropská úmluva pro repatriaci nezletilých
Convenția europeană privind responsabilitatea produselor în caz de leziuni corporale sau deces	Evropská úmluva o odpovědnosti za výrobky způsobující tělesné poškození nebo smrt
Convenția europeană referitoare la asigurarea obligatorie de răspundere civilă în domeniul vehiculelor automotoare	Evropská úmluva o povinném pojištění civilních osob za provoz motorových vozidel
Convenția europeană referitoare la desfințarea legalizării actelor întocmite de agenții diplomatici și consulari	Evropská úmluva o zrušení ověřování listin vyhotovených diplomatickými zástupci nebo konzulárními úředníky
Convenția europeană revizuită în materia adopției de copii	Evropská úmluva o osvojení dětí (revidovaná)
Convenția Europol	Úmluva o Europolu
Convenția în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană privind înființarea Oficiului European de Poliție	Úmluva o Europolu
Convenția internațională pentru ocrotirea vieții omenești pe mare	úmluva SOLAS
Convenția internațională pentru prevenirea poluării de către nave	úmluva MARPOL
Convenția internațională pentru protecția noilor soiuri de plante	úmluva UPOV
Convenția internațională privind Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor	úmluva o HS
Convenția internațională privind Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor	mezinárodní úmluva o harmonizovaném systému
Convenția MARPOL	úmluva MARPOL
Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate	Palermská úmluva
Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva corupției	Úmluva OSN proti korupci
Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale	Evropská úmluva o lidských právech
Convenția pentru prevenirea și reprimarea crimei de genocid	Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia
Convenția PIC	Rotterdamská úmluva
Convenția privind administrarea internațională a succesiunilor	Úmluva o mezinárodní správě dědictví
Convenția privind ajutorul alimentar din 1999	Úmluva o potravinové pomoci z roku 1999