Romanian ⇄ Czech

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (585 entries)

filiație	rodičovství
filiație adoptivă	příbuzenský poměr na základě osvojení
filiație biologică	biologické rodičovství
filiație din afara căsătoriei	nemanželský původ dítěte
filiație din căsătorie	manželský původ dítěte
filiație față de mamă	rodičovství (mateřství)
filiație față de tată	rodičovství (otcovství)
filiație firească	biologické rodičovství
filiație legitimă	manželský původ dítěte
filiație naturală	nemanželský původ dítěte
filiație necunoscută	dítě neznámých rodičů
filiație necunoscută	rodiče neznámí
filiație prin adopție	příbuzenský poměr na základě osvojení
folosirea stării civile	N/A (CS)
formalități premergătoare căsătoriei	formální náležitosti před uzavřením manželství
formalități premergătoare încheierii căsătoriei	formální náležitosti před uzavřením manželství
fragmentare a succesiunii	rozdělení dědictví
grad de rudenie	stupeň příbuznosti
graviditate	těhotenství
împăcarea soților	obnovení manželského soužití