Romanian ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I L M N O P R S V Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (607 entries)

călător înregistrat	регистриран пътник
caracter arbitrar	произвол
care are reședința legală	законно пребиваващ
cartea albastră a UE	синя карта на ЕС
căsătorie aranjată	уговорен брак
căsătorie forţată	брак по принуда
cauză de excludere	изключваща клауза
centru comun de primire a cererilor	общ център за приемане на заявления за издаване на визи
centru comun pentru solicitarea de vize	общ център за приемане на заявления за издаване на визи
centru de cazare a străinilor luaţi în custodie publică	място за задържане
centru de cazare şi proceduri	приемателен център
centru de cazare şi proceduri	център за настаняване
cercetător	научен работник
cerere nefondată de protecţie intrnaţională	неоснователна молба за международна закрила
cerere ulterioară	последваща молба за международна закрила
cerință privind garantul	изискване за гарант
cetăţean al unui stat terţ	гражданин на трета страна
cetăţean terţ	гражданин на трета страна
cetăţean terţ depistat cu şedere ilegală	незаконно пребиваващ гражданин на трета страна
circulaţia creierelor	движение на мозъци