Romanian ⇄ Bulgarian

A à  B C D E F G H I ΠJ K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (2697 entries)

Convenția culturală europeană	Европейска културна конвенция
Convenția de la Lugano din 2007	Конвенция от Лугано
Convenția de la Ottawa	Отавска конвенция
Convenția de la Ottawa	Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване
Convenția de la Paris	Парижка конвенция
Convenția de la Paris pentru protecția proprietății industriale	Парижка конвенция
Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză, aplicabilă anumitor produși chimici periculoși și pesticide care fac obiectul comerțului internațional	Ротердамска конвенция
Convenția de punere în aplicare a acordului Schengen din 14 iunie 1985 între guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republicii Federale Germania și Republicii Franceze privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele comune	Шенгенска конвенция
Convenția din 14 martie 1978 privind legea aplicabilă regimurilor matrimoniale	Конвенция относно приложимото право по отношение на имуществения режим между съпрузи
Convenția europeană asupra recunoașterii și executării hotărârilor în materie de încredințare a copiilor și de restabilire a încredințării copiilor	Европейска конвенция за признаване и изпълнение на решения за упражняване на родителски права и възстановяване упражняването на родителските права
Convenția europeană asupra statutului juridic al copiilor născuți în afara căsătoriei	Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
Convenția europeană cu privire la controlul achiziționării și deținerii armelor de foc de către particulari	Европейска конвенция за контрол върху придобиването и притежаването на огнестрелни оръжия от физически лица
Convenția europeană de stabilire	Европейска конвенция за установяването
Convenția europeană în domeniul informației asupra dreptului străin	Европейска конвенция за обмен на правна информация между държави
Convenția europeană în materia adopției de copii	Европейска конвенция за осиновяването на деца
Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și a demnității ființei umane față de aplicațiile biologiei și medicinei	Конвенция за правата на човека и биомедицината
Convenția europeană pentru reprimarea infracțiunilor rutiere	Европейска конвенция за наказване на пътнотранспортните престъпления
Convenția europeană pentru soluționarea pașnică a diferendelor	Европейска конвенция за мирно уреждане на спорове
Convenția europeană privind clasificarea internațională a brevetelor de invenție	Европейска конвенция за Международната класификация за патенти за изобретения
Convenția europeană privind exercitarea drepturilor copiilor	Европейска конвенция за упражняване на правата на децата