Romanian ⇄ Lithuanian

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (553 entries)

căsătoria unor cetățeni străini pe teritoriul național	užsienio valstybių piliečių santuoka, sudaroma nacionalinėje teritorijoje
căsătoria unor resortisanți străini pe teritoriul național	užsienio valstybių piliečių santuoka, sudaroma nacionalinėje teritorijoje
căsătorie anterioară nedesfăcută	nenutraukta ankstesnė santuoka
căsătorie civilă	civilinė santuoka
căsătorie civilă	civilinės metrikacijos įstaigoje sudaryta santuoka
căsătorie clandestină	santuoka, sudaryta pažeidžiant paskelbimo apie jos sudarymą tvarką
căsătorie cu forța	priverstinė santuoka
căsătorie de conveniență	fiktyvi santuoka
căsătorie de conveniență	iš savanaudiškų paskatų sudaryta santuoka
căsătorie de conveniență	santuoka iš išskaičiavimo
căsătorie endogamă	endogaminė santuoka
căsătorie fictivă	fiktyvi santuoka
căsătorie fictivă	iš savanaudiškų paskatų sudaryta santuoka
căsătorie fictivă	santuoka iš išskaičiavimo
căsătorie impusă	priverstinė santuoka
căsătorie în caz de pericol iminent de moarte	santuoka in articulo mortis
căsătorie încheiată în afara sediului autorității administrației publice locale	santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje
căsătorie încheiată în afara sediului primăriei	santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje
căsătorie încheiată în afara sediului serviciului de stare civilă	santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje
căsătorie internațională	santuoka, turinti užsienio elementą