Romanian ⇄ Portuguese

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (641 entries)

publicarea declarației de căsătorie	publicação de banhos ou proclamas
publicarea declarației de căsătorie	publicidade por meio de edital
punere sub interdicție	inabilitação
răpire a copilului	rapto de criança
răpire a copilului	subtracção de menor
răpire de copii	rapto de criança
răpire de copii	subtracção de menor
răpirea internațională de copii	rapto internacional de crianças
raportul donațiilor la masa succesorală	colação
raporturile dintre soți	relações entre cônjuges
raporturile patrimoniale dintre soți	relação patrimonial entre os cônjuges
răspundere civilă pentru fapta minorului	responsabilidade civil por actos praticados por um menor
răspundere părintească	responsabilidade parental
răspunderea penală a minorului	responsabilidade penal do menor
recăsătorire	novo casamento
recunoaștere de maternitate	reconhecimento de maternidade
recunoaștere de paternitate	reconhecimento de paternidade
recunoașterea copilului	reconhecimento do filho
recunoașterea filiației față de mamă	reconhecimento de maternidade
refuz de a executa obligațiile	suspensão de cumprimento