| rafinare a petrolului |
oil refining (The separation of petroleum mixtures into their component parts) |
|
| rafinarea cărbunelui |
coal refining (The processing of coal to remove impurities) |
|
| raionare economică |
economic zoning (A land-use planning design or control where specific types of businesses or private sector investment are encouraged within designated boundaries) |
|
| rambleierea minelor |
mine filling (Filling of disused mines with soil, crushed stone, or waste materials in order to restore the geological, agricultural and landscape features of the concerned area) |
|
| ramura de activitate |
branch of activity (A specialized division of a business or other organization) |
|
| randament |
yield (economy, Profit or income created through an investment or a business transaction) |
|
| randament util |
useful efficiency |
|
| rapiţă |
rape (A Eurasian cruciferous plant, Brassica napus, that is cultivated for its seeds, which yield a useful oil, and as a fodder plant; plant) |
|
| raport către minister |
report to the minister (A written account or statement describing in detail observations or the results of an inquiry into an event or situation and presented to any person appointed or elected to a high-level position within some political entity) |
|
| raport de evaluare al Grupului interguvernamental privind schimbările climatice |
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change |
|
| raport de evaluare al Grupului interguvernamental privind schimbările climatice |
Assessment Report |
|
| raport de mediu |
environmental report (An account or statement, usually in writing, describing in detail events, situations or conditions pertaining to the ecosystem, its natural resources or any of the external factors surrounding and affecting human life) |
|
| raport de mediu |
environmental report |
|
| raport despre starea mediului |
report on the state of the environment (A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by an official person or body mandated to protect human health and the environment in that region) |
|
| raport parlamentar |
parliamentary report (A written account describing in detail observations or the results of an inquiry into an event or situation and presented to an official, deliberative body with legislative powers) |
|
| raportul putere-căldură |
power-heat relation (The ratio of the work done by an engine to the heat supplied) |
|
| raster |
raster (One of the two major types of internal data organization used in GIS. Raster systems superimpose a regular grid over the area of interest and associate each cell-or pixel, to use the image term- with one or more data records. The values associated with each grid cell may represent either real values or any scalar or nominal data values associated with the cell coordinates. Among the strengths of the raster method is its ability to accept data directly from remote sensing systems and to represent transitional information. Raster systems tend to be relatively storage-intensive and this imposes practical limits on the area of coverage, the resolution, or both of these. Capacity constraints are, however, becoming less significant as computer memory and storage become more powerful and as data compression techniques become more readily available) |
|
| raster în vector |
raster to vector (Methods to convert remotely sensed raster data to vector format. A number of raster-to-vector and vector-to-raster conversion procedures have been developed and introduced to current releases of many GIS packages) |
|
| rază de tragere |
shooting range (Area designed for target shooting) |
|
| raze X |
X ray (A penetrating electromagnetic radiation, usually generated by accelerating electrons to high velocity and suddenly stopping them by collision with a solid body, or by inner-shell transitions of atoms with atomic number greater than 10; their wavelength ranges from about 10(-5) angstrom to 10 angstroms, the average wavelength used in research being 1 angstrom) |
|