| îmbunătăţirea calităţii apei |
water quality improvement (Progress in, or betterment of, the environmental condition and integrity of water) |
|
| îmbunătăţirea eficienţei |
improvement of efficiency (The beneficial development or progress in the volume of output that is achieved in terms of productivity and input, or in getting the maximum possible output from given or allocated resources) |
|
| îmbunătăţirea locuinţelor |
housing improvement (An addition, renovation or repair to a place of residence that increases its aesthetic, functional or financial value) |
|
| îmbunătăţirea raselor |
breeding (The application of genetic principles to the improvement of farm animals and cultivated plants) |
|
| împădurire |
afforestation (1. Establishment of a new forest by seeding or planting of nonforested land. 2. The planting of trees on land which was previously used for other uses than forestry. 3. The planting of trees in an area, or the management of an area to allow trees to regenerate or colonize naturally, in order to produce a forest) |
|
| împădurire |
reforestation (The planting of trees in forest areas which have been cleared. Reforestation has become increasingly important for preventing or reversing environmental degradation and for helping to maximize economic returns on commercially forested lands) |
|
| împiedicare |
foreclosure (To shut out, to bar, to destroy an equity of redemption. A termination of all rights of the mortgagor or his grantee in the property covered by the mortgage. The process by which a mortgagor of real or personal property, or other owner of property subject to a lien, is deprived of his interest therein. Procedure by which mortgaged property is sold on default of mortgagor in satisfaction of mortgage debt. In common usage, refers to enforcement of lien, trust deed, or mortgage in any method provided by law) |
|
| împrumut de documente |
document lending (The service provided by a library in which the library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials outside the library) |
|
| împrumut între biblioteci |
inter-library loan (The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries) |
|
| înălţimea excesivă a coşurilor de fum |
excessive height of chimney stacks |
|
| înălţimea hornului |
chimney height (The appropriate height for chimneys serving industrial combustion plants in order to avoid unacceptable pollution) |
|
| în afara perimetrului |
off-site (Activities taking place or located away from the site) |
|
| înştiinţare |
notification (Information concerning a fact, actually communicated to a person by an authorized person) |
|
| înştiinţare prealabilă pentru transport de deşeuri periculoase |
prior notification for hazardous waste transport (A formal announcement and, often, a request for permission to the proper governmental authorities of the intention to convey across political borders potentially harmful materials that have been left over from manufacturing or testing processes) |
|
| încălzire |
heating (A system for supplying heat, especially central heating, to a building) |
|
| încălzire centrală |
district heating (The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings) |
|
| încălzire globală |
global warming (Changes in the surface-air temperature, referred to as the global temperature, brought about by the greenhouse effect which is induced by emission of greenhouse gases into the air) |
|
| încălzire la distanţă |
teleheating (The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings) |
|
| încălzire solară |
solar heating (A domestic or industrial heating system that makes direct use of solar energy. The simplest form consists of a collector through which a fluid is pumped. The circuit also contains some form of heat storage tank and an alternative energy source to provide energy when the sun is not shining. The collector usually consists of a black surface through which water is piped, the black surface being enclosed behind glass sheets to make use of the greenhouse effect) |
|
| încărcătură de metale grele |
heavy metal load (The amount of stress put on an ecosystem by heavy metal pollution released into it) |
|