Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Romanian
⇄
English
A
Ă Â
B
C
D
E
F
G
H
I
Î J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Ş
T
Ț
U
V
W
X
Y
Z
<<
>>
Terms for subject
Chemistry
(3502 entries)
În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs: evacuați zona. Stingeți incendiul de la distanță din cauza pericolului de explozie.
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
În caz de incendiu:
In case of fire:
În caz de incendiu: evacuați zona.
In case of fire: Evacuate area.
În caz de incendiu: evacuați zona. Stingeți incendiul de la distanță din cauza pericolului de explozie.
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
În caz de incendiu: opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță.
In case of fire: Stop leak if safe to do so.
În caz de incendiu: utilizați… pentru stingere.
In case of fire: Use … for extinction.
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE:
IF SWALLOWED:
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: clătiți gura. NU provocați voma.
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.
IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic, dacă nu vă simțiți bine.
IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell.
ÎN CAZ DE INHALARE:
IF INHALED:
ÎN CAZ DE INHALARE: dacă respirația este dificilă, transportați victima la aer liber și mențineți-o în stare de repaus, într-o poziție confortabilă pentru respirație.
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
ÎN CAZ DE INHALARE: transportați victima la aer liber și mențineți-o în stare de repaus, într-o poziție confortabilă pentru respirație.
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată:
If skin irritation or rash occurs:
În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată: consultați medicul.
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
În caz de iritare a pielii:
If skin irritation occurs:
În caz de iritare a pielii: consultați medicul.
If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
În caz de simptome respiratorii:
If experiencing respiratory symptoms:
În caz de simptome respiratorii: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.
If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
În cazul în care ventilarea este insuficientă, purtați echipament de protecție respiratorie.
In case of inadequate ventilation wear respiratory protection.
Get short URL