Lithuanian ⇄ Slovene

A B D E F G I Į K L M N P R S T U V Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (509 entries)

pasislėpimo pavojus	tveganje pobega
paspartinta prieglobsčio procedūra	pospešen postopek za pridobitev statusa mednarodne zaščite
perkeltas pabėgėlis	ponovno naseljeni begunec
perkeltasis asmuo dėl ekologinių priežasčių	okoljsko razseljena oseba
persekiojamoji grupė	skupinsko preganjanje
pilietybės įgijimas	pridobitev državljanstva
pilietybės netekimas	izguba državljanstva
pilietybės valstybė	država katere oseba je državljan
pilnametis	odrasel
pinigų perlaidos	nakazilo
Prahos procesas	Praški proces
prašymą nagrinėti ir sprendimą dėl prieglobsčio suteikimo priimti įgaliota institucija	organ odločanja
prašymą nagrinėti ir sprendimą dėl prieglobsčio suteikimo priimti įgaliotas valstybės tarnautojas	pristojna uradna oseba v postopku za mednarodno zaščito
prašytojas, kuriam reikia specialių procedūrinių garantijų	prosilec, ki potrebuje posebna postopkovna jamstva
prekybos žmonėmis aukos atpažinimas	zaznava žrtve trgovine z ljudmi
prekybos žmonėmis aukos nustatymas	prepoznavanje žrtve trgovine z ljudmi
priėmimas	sprejem
priėmimo centrai	sprejemni prostori
priėmimo centras	sprejemni center
priėmimo centras	azilni dom